À la suite de la maladie d’un des enfants du couple, la nécessité impérieuse était de concevoir un projet limitant l’impact psychologique de cette épreuve, tout en offrant un accès direct et apaisant au jardin. L’approche fut à la fois architecturale et paysagère : fluidifier les déplacements, alléger les tâches quotidiennes. Le projet a conduit à la refonte complète du bâtiment, transformant l’ancien salon en chambre PMR et déplaçant la pièce de vie dans une extension. Un ascenseur a également été intégré, rendant la maison et le jardin pleinement accessibles.